MIKA-D teszt – Amit minden Ausztriába költöző vagy Ausztriában élő szülőnek érdemes tudnia!
Ha magyar anyanyelvű gyermekeddel Ausztriába költöztök, előbb-utóbb találkozni fogtok a MIKA-D teszttel – de mi is ez pontosan?
🔍 Mi az a MIKA-D?
A MIKA-D (Modul zur Einschätzung kommunikativer Fähigkeiten – Deutsch) egy német nyelvi felmérő teszt. Kiknél alkalmazzák?
- azoknál az óvodás vagy iskolakezdés előtt álló gyerekeknél alkalmaznak, akik nem német anyanyelvűek;
- Ausztriába költöző gyerekeknél, akik iskolába kezdenek járni bármely osztályba.
📌 Mikor és miért végzik el a tesztet?
A tesztet általában az iskolaérettségi vizsgálat részeként végzik el, az iskolakezdés előtti évben, vagy ha egy gyerek újonnan érkezik az országba. A célja annak megállapítása, hogy a gyermek elég jól tud-e németül ahhoz, hogy gond nélkül bekapcsolódjon az iskolai oktatásba.
Milyen gyakorisággal történik a tesztelés? Az első sikertelen tesztet követően félévente tesztelik újra a gyerekeket.
🧠 Mit mér a teszt?
A MIKA-D nemcsak az alapvető szókincset nézi, hanem a gyerek:
- szövegértési képességét (képeken mutatnak rá tárgyakra, amiket meg kell nevezni, pl. fa),
- nyelvi kifejezőkészségét (bizonyos nyelvtani ismereteket, pl. Mittelschule-ban a Passzív szerkezetet),
- mondatalkotási tudását (KATI szórend!),
- figyelmét és kommunikációs készségét is.
💡 Mi történik, ha a gyermek nem éri el a kívánt szintet?
Ez nem kudarc, hanem lehetőség! Ebben az esetben a gyerek ún. nyelvi előkészítő támogatást (Sprachförderung) kap, amely segít felzárkózni, és felkészülni az iskolára. Ez lehet:
- egy plusz év az óvodában célzott nyelvi fejlesztéssel, vagy
- egy speciális nyelvi előkészítő osztály (z. B. Vorschulstufe).
- iskolás gyerekeknél Deutschförderklasse (heti 9-20 németórával) vagy egyéni nyelvi támogatás rugalmas időbeosztással
A gyerekeknek 2 év áll rendelkezésre, hogy „Ausserordentlich” (AO) státuszban legyenek. Ilyenkor nem kapnak jegyeket, nem kapnak bizonyítványt jegyekkel, de nem is buknak meg. Ehhez a státuszhoz sikertelen MIKA-D teszt kell.
Trükkök a MIKA-D teszttel?
Előfordulhat, hogy egy gyerek már elég jól tud németül, de félévkor mégis megbuktatják a teszten. Miért? Hogy ha évvégén valamelyik tantárgyból mégsem sikerülni legalább négyesre (azaz magyarul kettesre, elégségesre) teljesítenie, akkor ne kelljen évet ismételnie. Ebben az esetben abból a tárgyból AO státuszban maradna, a többiből lenne értékelve.
Miért fordulhat elő, hogy szépen teljesített félév végén mégsem kap jegyet a gyerek és AO státuszban marad. Ez az előző esethez hasonlóan lehet az iskola jó szándékának jele. Hiszen így ha pl. 3-asra teljesített a gyerek az első félévben, de közben annyit fejlődött, hogy a második félévet már 1-esre (magyarul 5-ösre) teljesíti, akkor a be nem írt 3-as nem rontja az évvégi jegyet. Azaz a tanév végén kaphat 1-est (magyarul 5-öst), míg ha félévkor értékelték volna, akkor azt is figyelembe kellene venni az évvégi jegynél, és így csak 2-es (magyarul 4-es) lenne.
Tehát az iskoláknak módjában áll kicsit trükközni a MIKA-D tesztekkel. Nekünk, szülőknek a feladatunk, hogy értsük, mi miért történik, ez javára van-e a gyerekünknek vagy sem!
Látnunk kell azt is, mi motiválja a gyereket, mennyire fontos számára, hogy jegyekkel teli bizonyítványt kapjon. Vajon nekünk mennyire fontos, hogy a tanév során lássuk a gyerek teljesítményét az applikációban? Ezt AO-s gyereknél nem fogjuk látni. Ilyenkor figyelni kell minden hazahozott dolgozatra, hiszen ezek nagy hangsúllyal számítanak bele az értékelésbe. Házi feladatok? Szintén nagyon fontos szempont az értékelésben, a tanárok folyamatosan rögzítik, hogy a gyerek ír-e leckét. Figyeljünk oda, hogy ez ne maradjon el.
👨👩👧👦 Mit tehetnek a szülők a sikeres MIKA-D tesztért?
- Támogassátok otthon is a német nyelvtanulást, de ne hagyjátok el a magyar nyelvet sem – a kétnyelvűség előny! Erre alkalmas a németnyelvű tv-zés, osztrák barátok a gyerekek számára, közös tanulás.
- Kérjetek segítséget, ha nem értitek a teszt eredményét vagy a további lépéseket – akár tolmácsot is biztosíthatnak.
Ha kérdésed van a MIKA-D teszttel vagy az iskolakezdéssel kapcsolatban, írj bátran és én segítek eligazodni az osztrák rendszerben! 😊📩info@burgenlandolas.hu
#Ausztria #MIKAD #iskolakezdés #németnyelv #gyerekeknek #magyarokAusztriában #nyelvtanulás
