Értelmezzük a lakásbiztosítást 1. rész

lakásbiztosítás Burgenlandolas DVAG Generali

Egy kicsi, nemhivatalos segítséget találsz ebben a posztban, ami segíthet értelmezni a Generalival kötött lakásbiztosításod. Szeretnél ilyet? Fordulj hozzám bizalommal.

Mit jelent ez a lakásbiztosítási szerződés elején?

„Bei Versicherungsverträgen auf unbestimmte Zeit haben der Antragsteller und das Versicherungsunternehmen gemäß § 8 Abs. 2 VersVG sowie den jeweils zugrunde liegenden Allgemeinen Bedingungen das Recht, den Vertrag jährlich, von Versicherungsbeginn an gerechnet, mit einer Kündigungsfrist von einem Monat zu kündigen.
Der Antragsteller hat die Möglichkeit, auf sein Kündigungsrecht für die Dauer von zwei Jahren zu verzichten. In diesem Fall gewährt die Generali Versicherung AG dem Antragsteller einen Lifetime Partner Bonus in Höhe von 20 % der Normalprämie für die gesamte Vertragsdauer. Dies entspricht 25 % der ausgewiesenen Bruttoprämie. In Abänderung zu den jeweils zugrunde liegenden Allgemeinen Bedingungen kann der Antragsteller zum Ablauf des dritten Versicherungsjahres, von
Versicherungsbeginn an gerechnet, kündigen.
V Ja Der Antragsteller möchte den Lifetime Partner Bonus und kann den Vertrag erstmalig zum Ablauf des dritten Versicherungsjahres, von Versicherungsbeginn an gerechnet, mit einer Kündigungsfrist von einem Monat kündigen.
Nein Der Antragsteller möchte keinen Lifetime Partner Bonus und kann den Vertrag jährlich, von Versicherungsbeginn an gerechnet, mit einer Kündigungsfrist von einem Monat kündigen.

Itt találod a magyar fordítást!

Határozatlan időre kötött biztosítási szerződések esetén a kérelmező és a biztosítótársaság a VersVG (osztrák biztosítási szerződési törvény) 8. § (2) bekezdése, valamint az adott szerződésre vonatkozó általános szerződési feltételek értelmében jogosultak évente, a biztosítás kezdetétől számítva, egy hónapos felmondási határidővel felmondani a szerződést.

A kérelmezőnek lehetősége van arra, hogy lemondjon felmondási jogáról két év időtartamra. Ebben az esetben a Generali Versicherung AG a kérelmezőnek a teljes szerződéses időtartamra 20%-os Lifetime Partner bónuszt biztosít a normál díjból. Ez a bruttó díj 25%-ának felel meg.

Az általános szerződési feltételektől eltérően a kérelmező ebben az esetben először a biztosítás kezdetétől számított harmadik biztosítási év végével jogosult a szerződést egy hónapos felmondási határidővel felmondani.

De mi történik, ha Ausztrián belül elköltözöl? A biztosítást a bejelentésed alapján továbbviszed az új lakhelyedre.

És ha visszaköltözöl Magyarországra? Ilyenkor felmondhatod a szerződést annak ellenére is, hogy benne vagy a 3 éves határidőben!

Nézzük tovább a lakásbiztosítási szerződés szövegét!

Gesamtwohnfläche: …. m2 – Teljes alapterület: …… m2 (itt nem számít bele a terasz, erkély, pincerekesz, lépcsőház stb. egy lakás esetén)
Ausstattungskategorie: wohnlich – Felszereltségi kategória: lakható, lakáscélú

  • Risikoinformation zum Versicherungsort – Rizikóinformációk a biztosítási helyre vonatkozóan
    Die Liegenschaft ist mindestens 270 Tage im Jahr bewohnt – Az ingatlan évi legalább 270 napban lakott
    Anzahl Vorschäden Hochwasser, Überschwemmungen, Lawinen oder Muren: keine Vorschäden
    Korábbi káresemények száma árvíz, elöntés, lavina vagy sárlavina miatt: nem történt korábbi káresemény
  • Hochwasser-Risiko-Zone: unbekannt – Árvíz-kockázati zóna: ismeretlen
  • Die Wohnung befindet sich im/in: Mehrfamilienhaus – A lakás társasházban található.

Érdekel a folytatás? Olvasd el a következő cikket is.

Biztosítást kötnél? Fordulj hozzám bizalommal. info@burgenlandolas.hu vagy eva.solt@dvag.at