Folytassuk a szöveget:
Invaliditätsgrad in % Leistung bei Unfall in EUR – Maradandó egészségkárosodás mértéke (%) – Egyszeri baleseti térítés (EUR-ban), azaz mások az összegek, ha BALESET okozta maradandó egészségkárosodás történik, ilyenkor magasabb pénzösszeggel számolhatsz.
Vollständiger Verlust eines Armes im oder oberhalb des Ellenbogengelenks – Egy kar teljes elvesztése a könyökízületben vagy afelett: 80%-os károsodás 400.000,00 EUR (azaz négyszázezer euró, azért írom ki betűvel, hogy lásd, a vesszőtől már a centek jönnek, addig egész szám.)
Vollständiger Verlust eines Armes unterhalb des Ellenbogengelenks anteilig von 70% 350.000,00
Egy kar teljes elvesztése a könyökízület alatt – részarányosan
Vollständige Funktionsunfähigkeit eines Armes inkl. Schultergelenk – Egy kar teljes működésképtelensége, beleértve a vállízületet is: 70% 350.000,00
Vollständiger Verlust eines Beines oberhalb des Kniegelenks und/oder Verlust des Hüftgelenks – Egy láb teljes elvesztése a térd felett és/vagy a csípőízület elvesztése: 80% 400.000,00
Vollständiger Verlust eines Beines unterhalb des Kniegelenks anteilig von – Egy láb teljes elvesztése a térd alatt – részarányosan: 70% 350.000,00
Vollständige Funktionsunfähigkeit eines Beines inkl. Hüftgelenk – Egy láb teljes működésképtelensége, beleértve a csípőízületet: 70% 350.000,00
Vollständiger Verlust oder vollständige Funktionsunfähigkeit – Teljes elvesztése vagy működésképtelensége
eines Daumens – egy hüvelykujj 20% 40.000,00
eines Zeigefingers oder Mittelfingers – Egy mutató- vagy középső ujj 10% 10.000,00
eines anderen Fingers – Bármely más ujj 5% 5.000,00
einer großen Zehe – Egy nagylábujj teljes elvesztése 5% 5.000,00
einer anderen Zehe – Bármely más lábujj teljes elvesztése 2% 2.000,00
Sehkraft eines Auges – Egy szem látásának elvesztése 60% 210.000,00
Sehkraft beider Augen – Mindkét szem látásának elvesztése 100% 600.000,00
sofern jedoch die Sehkraft des anderen Auges vor Eintritt des Versicherungsfalles bereits vollständig verloren war – Ha azonban a másik szem látása már a biztosítási esemény előtt teljesen elveszett 80% 400.000,00
Gehör eines Ohres – Egy fül hallásának elvesztése 20% 40.000,00
Gehör beider Ohren – Mindkét fül hallásának elvesztése 60% 210.000,00
sofern jedoch das Gehör des anderen Ohres vor Eintritt des Versicherungsfalles bereits
vollständig verloren war –Ha azonban a másik fül hallása már a biztosítási esemény előtt teljesen elveszett 50% 175.000,00
des Geruchssinnes – Szaglás elvesztése 10% 10.000,00
des Geschmackssinnes – Ízlelés elvesztése 10% 10.000,00
der Milz – Lép elvesztése 10% 10.000,00
einer Niere – Egy vese elvesztése 20% 40.000,00
beider Nieren oder wenn die Funktion der 2. Niere vor dem Eintritt des Versicherungsfalles bereits
vollständig verloren war – Mindkét vese elvesztése, vagy ha a második vese már a biztosítási esemény előtt működésképtelen volt 50% 175.000,00
der Stimme – Beszédképesség (hang) elvesztése 30% 60.000,00
des Magens – Gyomor elvesztése 20% 40.000,00
Verletzungskatalog für Sofortauszahlung Leistung bei Unfall – Sérüléskatalógus azonnali kifizetéshez – Baleseti térítés összege
Bei Bruch – törésnél
eines Halswirbels EUR 8.000,00 – Egy nyakcsigolya törése
eines Brustwirbels EUR 5.000,00 – Egy háti csigolya törése
eines Lendenwirbels EUR 5.000,00 – Egy ágyéki csigolya törése
eines Schlüsselbeins EUR 2.000,00 – Kulcscsonttörés
im Schultergelenk mit Beteiligung der Gelenksfläche EUR 4.000,00 – Vállízületi törés ízületi felszín érintettséggel
im Rollhöcker, Schulterblatt EUR 2.000,00 – Vállcsúcs vagy lapocka törése
im Ellbogengelenk mit Beteiligung der Gelenksfläche EUR 4.000,00 – Könyökízületi törés ízületi felszín érintettséggel
im Handgelenk ohne Beteiligung der Gelenksfläche EUR 2.000,00 – Csuklótörés ízületi felszín érintettség nélkül
im Handgelenk mit Beteiligung der Gelenksfläche EUR 4.000,00 – Csuklótörés ízületi felszín érintettséggel
eines hüftnahen Oberschenkels (pertrochantärer Oberschenkelbruch, Schenkelhalsbruch) EUR 6.000,00 – Combcsont felső, csípőhöz közeli részének törése (pertrochanter törés, combnyaktörés)
eines Kniegelenks EUR 5.000,00 – Térdízület törése (az törik? nem szakad? Bocs, orvos azért nem vagyok. A szöveg törésekről szól, de szerintem ízületek nem törnek.)
eines Sprunggelenks mit Beteiligung der Gelenksfläche EUR 4.000,00 – Bokatörés ízületi felszín érintettséggel
Bei vollständigem Riss oder vollständiger Durchtrennung – Teljes szakadás vagy teljes átszakadás esetén (Jönnek a szakadások! Már hiányoltam!)
eines Kreuzbandes im Knie EUR 4.000,00 – Keresztszalag a térdben
eines Seitenbandes im Knie EUR 4.000,00 – Oldalszalag a térdben
einer Achillessehne EUR 3.000,00 – Achilles-ín
des Bandes am Außenknöchel (Sublux supinatoria tali) EUR 2.000,00 – Külső boka szalagja
Bei Riss oder Durchtrennung – Szakadás vagy átszakadás esetén:
des Korbhenkels eines Meniskus EUR 2.000,00 – Meniszkusz kosárfül részének szakadása
Bei vollständigem Verlust – Teljes elvesztés esetén:
eines Daumens EUR 40.000,00 – Egy hüvelykujj
eines Zeigefingers oder Mittelfingers EUR 10.000,00 – Egy mutató- vagy középső ujj
eines anderen Fingers EUR 5.000,00 – Másik ujj
einer großen Zehe EUR 5.000,00 – Egy nagylábujj
einer anderen Zehe EUR 2.000,00 – Másik lábujj
einer Niere EUR 40.000,00 – Egy vese
der Milz EUR 10.000,00 – A lép
Folytatás a következő posztban.
Biztosítást kötnél? Ezekkel az összegekkel? Vagy másokkal? Fordulj hozzám bizalommal.
info@burgenlandolas.hu és eva.solt@dvag.at
